2005/06/12 | 我和老外的一天
类别(漫游人生) | 评论(0) | 阅读(142) | 发表于 19:03
虽然已经学了十多年的英语,但是和老外直接交流还是第一次,当然这个机会也是很巧的,他是*_*一个网友,本来是加拿大人,但是来这里教口语,所以在端午节就来我们学校逛了一天.我原来以为这可是个锻炼英语的好机会,可是实践起来才发现真的好难呀!
虽然早上下雨,他还是准时到达了,我就用初中学的问候语,打了声招呼,(感觉好土),他倒是很随便,但是英语说的好快呀!我还是挺有先见之明的,事先借了个文曲星,听到不会的就开始查,感觉挺好笑的,学了十多年好象白学了.不过他能很快明白我们的意思,不过好多时候我都是对他的话半懂半不懂.最后看他说完了,我就笑一笑,其实没懂:)
快到11点时,才知道他没有吃早饭就赶来了,于是我们建议去吃饭,他便很高兴的答应了,我原先以为他那么高的个,并且也不瘦,应该能吃很多吧,可是在点菜时,又有麻烦了,不认识菜谱呀,于是我们开始问他不喜欢吃什么,他告诉我们他不吃辣,但是却用中文说了个"辣"字,这下我俩可懵了,"辣"这个发音是哪个单词呀,最后才明白原来他在说中文.好容易点完了菜,幸好他还会用筷子(虽然是用左手),不过他只吃了一个粽子,菜也就只吃了一半吧,他就摸着肚子说已经饱了,当时我惊讶极了,但是无论怎样他也不吃了,我想也许他们吃西餐会吃的更多.我这顿饭吃的才叫累呢,因为我的脑子全在想英语,所以吃饭都有些力不从心了.
吃完饭,雨停了,我们又到了学校的林场走了一圈,反正整个路程中,为了不使气氛冷落,我们就一直在说,虽然表达的比较勉强!
幸好他晚上5点还有课,所以要早点赶回去,在送他去车站的路上,他还给我们讲了刚来这里迷路的故事,刚开始我还听的懂,但后来基本上已经听迷糊了,但是他讲的却很有兴致.送他上了车,我和*_*对视,长长的出了了口气,她说:"咱们简直就是找罪受!我要被折磨疯了!"哈哈,原来她和我一样,听的迷迷糊糊,并且她说有好几次她连我说的英语都没听懂.唉,只能说中国英语教育的失败呀............
My English is so poor!

0

评论Comments

日志分类
首页[151]
漫游人生[71]
天地一沙鸥[38]
梦里红楼[15]
闲云野鹤[27]