2006/03/28 | 电影版与电视版《红楼梦》比较（一）
类别(梦里红楼) | 评论(2) | 阅读(118) | 发表于 09:41
因为今年是电影版的《红楼梦》开拍第20年，所以电影频道开始回放这部经典的影片，电影一共有3部，昨天晚上只播放了第一部，我就先说一下自己的感觉吧！
首先在演员的选择上，最让我不能接受的是贾宝玉居然是位女士扮演的，虽然经过化妆，但是她那纤弱的体格实在不能让人把她和男性联系起来，尤其在那场宝玉为黛玉讲耗子精的戏，我觉得简直就是两个女孩在嬉笑，怎么也没有两小无猜的儿女之情。再就是王熙凤的扮演者刘晓庆，虽说有那种威严的感觉，但是却少了几许邓婕眼角眉梢的俏美！其他的演员倒是没什么太大的出入，值得一提的是刘姥姥的扮演者赵丽蓉，把那种喜剧效果发挥到了极点，绝不啻于电视版的刘姥姥。
其次在台词和情节上，电影作了很大的改动，而电视剧则是绝对忠于原著。在元妃省亲那场戏中，王熙凤居然大声说说笑笑，就和平日里在贾母跟前一样，但是元春可是当今贵妃呀，即使是家人相聚，说话也不能特别随意，小说中描写的这段场景都是很严肃的，所以这段固然有创新，但是距离原著有些远了。还有好多细节上，我不知道电影是为了突出和电视的不同还是别的目的，都和电视剧的反差很大。
最后电影拍摄的时间要晚于电视剧，在道具的运用上显然要好于电视剧，在省亲那一集表现得最为明显，并且姑娘们居住的房屋显然也比电视剧中要宽敞好多。电影的创新也使得好多情节看起来不那么呆板，这也是高于电视剧的地方了。
还有两部我还没看，等看完再继续讲述其中的不同。
0

评论Comments

日志分类
首页[151]
漫游人生[71]
天地一沙鸥[38]
梦里红楼[15]
闲云野鹤[27]